Moderador:   Saludos a todos desde el Centro de Medios de las Américas del Departamento de Estado de EE. UU. en Miami, Florida. Me gustaría dar la bienvenida a nuestros participantes que han llamado desde los Estados Unidos y en toda la región. Esta es una conferencia de prensa oficial con Katie Tobin, asistente especial del presidente Biden y directora sénior de Asuntos Transfronterizos en el Consejo de Seguridad Nacional en la Casa Blanca. 

El asistente especial Tobin hablará sobre la reunión entre los presidentes Biden y Duque y los acontecimientos recientes relacionados con Venezuela. Ella dará un discurso de apertura y responderá las preguntas de los periodistas participantes. 

Nos complace ofrecer interpretación simultánea en español para esta sesión informativa. Les pido a todos que tengan eso en cuenta y hablen despacio.

Y con eso, le daré la palabra al asistente especial Tobin.

Sra. Tobin:   Gracias y buenos días a todos. Es un placer tener la oportunidad de hablar con todos ustedes después de lo que vimos ayer como una reunión muy exitosa y productiva entre el presidente Biden y el presidente Duque de Colombia. Discutimos muchos aspectos de nuestra relación diplomática de 20 a 200 años, incluido nuestro trabajo en seguridad y desarrollo y, como saben, se anunció que estamos designando a Colombia como un importante aliado fuera de la OTAN. También hablamos sobre nuestra iniciativa Build Back Better World y cómo se puede aplicar a Colombia.

Pero yo, de lo que quería hablarles hoy y destacar con todos ustedes es nuestra cooperación en materia de migración, que fue un tema central de la discusión, como se reflejó en las palabras de apertura del presidente Biden. Esta reunión tuvo lugar mientras observamos cómo Europa responde a una creciente crisis de refugiados debido a la agresión espontánea de Putin en Ucrania, y con el reconocimiento aleccionador de que aquí en el hemisferio occidental también enfrentamos una crisis histórica de desplazamiento con aproximadamente 7 millones de personas desplazadas entre Venezuela y otras poblaciones.

Pocos países se han visto tan afectados como Colombia, y el presidente señaló ayer que Colombia realmente ha dado un ejemplo en su respuesta. El presidente Biden elogió al presidente Duque y al pueblo de Colombia por recibir a 2 millones de venezolanos y brindarles un estatus de protección temporal. Reconoció que se necesita mucho más para apoyar a países como Colombia, que están en la primera línea de las crisis migratorias y de refugiados. Como dijo el presidente Biden, nuestro hemisferio: “nuestros desafíos migratorios [hemisféricos] no pueden ser resueltos por una sola nación” y, o en, por una nación o en “cualquier frontera”. Tenemos que trabajar juntos.»

Es por eso que el presidente Biden aprovechó la ocasión de la visita del presidente Duque para pedir un nuevo marco sobre cómo las naciones de la región pueden gestionar colectivamente la migración en el hemisferio occidental. Nos complace que Colombia, al igual que Canadá y México, se hayan comprometido a unirse a los Estados

Unidos en este esfuerzo. Nos hemos comprometido con países de todo el hemisferio en esto, y hay un reconocimiento de que tenemos un momento que debemos aprovechar, y no podemos continuar con el statu quo.

Nuestro objetivo es firmar una declaración regional sobre migración y protección en junio en Los Ángeles, cuando Estados Unidos será sede de la Cumbre de las Américas. Trabajaremos con los gobiernos y otras partes interesadas clave en los próximos meses para desarrollar este marco, y realmente esperamos continuar discutiendo con todos ustedes a medida que se desarrolla este proceso.

Como señalaron el presidente Biden y el presidente Duque en su declaración conjunta, las Américas tienen una rica tradición de dar la bienvenida a refugiados e inmigrantes y mostrar solidaridad con nuestros vecinos. Trabajando de la mano, podemos superar esta crisis actual y verdaderamente dar un ejemplo para el resto del mundo.

Me detendré allí. Estoy feliz de responder a cualquier pregunta.

Moderador:   Gracias. Ahora comenzaremos la parte de preguntas y respuestas de la llamada de hoy. Para aquellos en la línea en inglés que hagan preguntas, limítense a una pregunta relacionada con el tema de la sesión informativa de hoy. Si envió su pregunta con anticipación, la incorporé a la cola.

Nuestra primera pregunta será para Gabriela Perozo de VPI TV. 

Pregunta:   Hola, buenas tardes. Hola buenas tardes. Gracias por esto. Colombia se decidió como no miembro de la OTAN como aliado estratégico. Según el presidente Duque, esto le permite a Colombia privilegiar el acceso a equipos, armas y material para enfrentar amenazas transnacionales como el terrorismo y el narcotráfico. Estas amenazas están siendo identificadas en Venezuela, el país vecino. Me gustaría saber si esta designación está directamente relacionada con la situación en Rusia, y ¿se pueden usar las fuerzas o las armas de la OTAN para neutralizar las actividades ilícitas de Nicolás Maduro? Gracias. 

Sra. Tobin:   Gracias por la pregunta. Desafortunadamente, no podré hablar sobre los detalles de esta designación. No es parte de mi enfoque en el Consejo de Seguridad Nacional. Tendría que referirlo a otros para poder brindarle más detalles al respecto. Lo siento.

Moderador:   La siguiente pregunta fue enviada por Gabriel Bastidas de Monitoreamos, y la pregunta es: “¿La liberación de los dos estadounidenses esta semana es considerada por EE. UU. como un paso significativo del régimen de Maduro para avanzar en el alivio de cualquiera de los sanciones a Venezuela? 

Sra. Tobin:   El presidente dejó en claro ayer que estábamos, estábamos, estábamos enfocados en traer a casa a algunos de nuestros ciudadanos estadounidenses. Ese fue el enfoque estrecho y exclusivo de esa – de esa visita. Y en términos de otros aspectos de la relación bilateral, no puedo hablar más de eso. Nuestro objetivo era recuperar a algunos estadounidenses, y nos complació haber podido lograrlo a través de la visita. 

Moderador:   Gracias. Y la siguiente pregunta

la hizo Diego Rey de Infobae, y la pregunta es: “Con la designación de Colombia como un importante aliado de Estados Unidos fuera de la OTAN, ¿habrá una incursión de tropas estadounidenses en el país?”.

Sra. Tobin:   Una vez más, no puedo hablar de eso. Lo siento.

Moderador:   La siguiente pregunta, vamos a ir a Carla Angola.

Pregunta:  Muchas gracias por esta oportunidad. Antes de reunirse con el presidente Biden, el presidente colombiano, Iván Duque, dijo a la prensa que Maduro es un dictador y que no se puede lograr una solución a la crisis venezolana mientras Maduro permanezca en el poder. ¿Qué opinas sobre esa afirmación? Porque en las últimas horas la Casa Blanca ha dicho que no tiene diálogo con Maduro, pero altos funcionarios fueron a visitarlo y hablaron con él cara a cara. ¿Esto no es una contradiccion? Muchas gracias. 

Sra. Tobin:   Nuestra posición, la posición de Estados Unidos, en lo que respecta a Venezuela, no ha cambiado. Seguimos profundamente preocupados por las acciones de Maduro contra su pueblo. Y nuevamente, solo para reiterar, fuimos allí con la misión específica de traer de regreso a los estadounidenses, y continuaremos apoyando a países como Colombia que albergan refugiados y migrantes de Venezuela, y continuaremos presionando a Maduro para que haga mucho. cambios necesarios.

Moderador:   Gracias. La siguiente pregunta fue enviada por María Josefa Maya de Runrunes. La pregunta es: “¿La suspensión de las importaciones de combustible ruso significa que tiene una posibilidad concreta de negociación con el gobierno de Nicolás Maduro?”.

Sra. Tobin:   Lo siento, ¿puede repetir la pregunta?

Moderador:   La pregunta es: “¿La suspensión de las importaciones de combustible ruso significa que tiene una posibilidad concreta de negociación con el gobierno de Nicolás Maduro?”

Sra. Tobin:   No, no hay conexión ahí.

Moderador:   Está bien. El siguiente, disculpe. La próxima pregunta que haremos, Operador, abra la siguiente línea después de Carla Angola. 

Operador:   ¿Esa es la línea de Frank Lopez? 

Moderador:   Sí, por favor. 

Operador:   Gracias.

Pregunta:   Sí, ¿puedes oírme?

Moderador:   Sí, adelante, por favor.

Pregunta:   Bien, gracias. Sra. Tobin, gracias por hacer esta consulta. Mi pregunta es [inaudible] muy importante, y es sobre Venezuela. ¿La administración de Biden discutió con el presidente Maduro la posibilidad de reabrir la embajada en Caracas? No sé si tienes alguna actualización sobre esta situación.

Sra. Tobin:   No, y solo para aclarar, soy la Directora Principal de Asuntos Transfronterizos en el Consejo de Seguridad Nacional, por lo que mi atención se centra en nuestra cooperación migratoria con los países del Hemisferio Occidental. Así que estoy en condiciones de hablar de eso. No estoy en condiciones de hablar de algunos de estos otros aspectos de seguridad nacional que todos ustedes están planteando.

Pregunta:   Gracias.

Moderador:   Gracias. La próxima pregunta será para Nora Gamez de The Miami Herald .

Pregunta:   Gracias. Muchas gracias por hacer esto. Y solo quería hacer un seguimiento porque un alto funcionario de la administración dijo que actualmente no hay conversaciones ni negociaciones con el régimen de Maduro con respecto a las importaciones de petróleo. ¿Puedes confirmar eso? ¿Hay negociaciones en curso? ¿Y eso quiere decir que no se habló de petróleo en esa visita a Caracas el fin de semana? 

Sra. Tobin:   Una vez más, no estoy en condiciones de hablar de esto más que para decir que la visita se centró en los estadounidenses que regresan, no en otros, no en otros temas.

Pregunta:   Gracias.

Moderador:   La siguiente pregunta nos la envió Kevin Arteaga de El Carabobeño . Una de las preguntas es: “¿Qué implicaciones tendría para la región, y en especial para Venezuela, la designación de Colombia como socio especial fuera de la OTAN?”. 

Sra. Tobin:   Una vez más, no es un área de enfoque para mí y no es algo sobre lo que pueda hablar.

Moderador:   La siguiente pregunta que tenemos es de Anna Ramdass de Trinidad Express . La pregunta es: «¿Estados Unidos está considerando activamente aliviar las sanciones contra Venezuela para obtener recursos energéticos de Venezuela?»

Sra. Tobin:   No.

Moderador:   La siguiente pregunta que nos envió es de Martín Villena de Newsy*. Y la pregunta es: “¿Ha cambiado la postura del gobierno de EE.UU. sobre Venezuela después de las conversaciones con el régimen sobre los petróleos?” O «aceite», lo siento. “¿Maduro es buscado por la justicia estadounidense o acusado de narcoterrorismo, corrupción, narcotráfico y otros cargos criminales?”

Sra. Tobin:   Realmente no estoy en condiciones de hablar sobre nada relacionado con Venezuela. Me complace hablar sobre la reunión entre el presidente Duque y el presidente Biden ayer y nuestra relación bilateral entre los Estados Unidos y Colombia.

Moderador:   Está bien. Y la última pregunta que tenemos por el momento será para Alina Dieste. Lo siento, no es la última pregunta. La siguiente pregunta será para Alina Dieste.

Pregunta:   Hola, ¿puedes oírme? 

Moderador:   Sí, adelante, Alina.

Pregunta:   Está bien. Al reunirse ayer con el presidente Duque, el presidente Biden dijo que la declaración sobre migración “necesita ampliar drásticamente el acceso al reasentamiento y otras vías legales para la migración”. También necesita, dijo, “perseguir agresivamente a los contrabandistas y traficantes criminales que se aprovechan de todas [esas] personas para obtener ganancias”. ¿Cuáles son los principales temas que debe incluir la declaración, según EE.UU., además de los puntos que mencionó ayer el presidente Biden?

Sra. Tobin:  Claro, gracias por la pregunta. Esto es algo en lo que trabajaremos con los gobiernos socios de toda la región en los próximos meses. Pero como anticipó el presidente, reconocemos la necesidad de fortalecer la responsabilidad compartida en la región, y una forma en que podemos hacerlo y también para reducir la migración irregular y proporcionar vías seguras y más humanas es a través del reasentamiento de refugiados. Así que buscaremos ver cómo los Estados Unidos y otros gobiernos pueden proporcionar un conducto para los refugiados venezolanos a través de los programas formales de reasentamiento. También vemos una oportunidad real con la escasez de mano de obra en muchos países como los Estados Unidos, pero también Canadá, México, cómo podemos unir a aquellos que están desempleados y están migrando para encontrar trabajo en países que necesitan trabajadores desesperadamente.

Pregunta:   Gracias.

Moderador:   Gracias. Y la última pregunta será para Stefano Pozzebon de CNN.

Pregunta:   Gracias, Sra. Tobin, por hacer esto. Mi pregunta se refiere al creciente número de países de la región que han comenzado a exigir visa a los ciudadanos venezolanos. Lo hemos visto en Perú, Chile, Guatemala. ¿La declaración o el diálogo previo a esa declaración en la Cumbre de las Américas se referirá a las crecientes demandas de visas para los ciudadanos venezolanos, o – y la administración de los Estados Unidos tiene una posición al respecto? ¿Van a presionar a los países sudamericanos, latinoamericanos para que no exijan visa, por ejemplo?

Sra. Tobin:   Creo que lo que discutiremos es lo que mencioné sobre la gestión humanitaria de la migración y, por lo tanto, buscar tener un enfoque más común en todo el hemisferio con respecto a cómo procesamos a las personas que llegan a nuestras fronteras, cómo hacemos las evaluaciones de protección, las repatriaciones. para personas que no califican, políticas de visa. Creo que es

necesario que aumentemos la coordinación y un enfoque común al respecto, por lo que las visas serían una parte de eso.

Moderador:   Gracias. Eso concluye la llamada de hoy. Quiero agradecer al asistente especial de NSC, Tobin, por unirse a nosotros, y agradecer a todas las personas que llamaron por participar. Si tiene alguna pregunta sobre la llamada de hoy, puede comunicarse con Miami Media Hub en MiamiHub@state.gov. Gracias tenga un buen día.